Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 15039

der Aufsteiger

восходящая звезда / новичок высшей лиги

der Aufsteiger, die Aufsteiger

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Aufsteiger, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Aufsteiger vs Newcomer

новичок

Оба слова могут обозначать человека, который становится известен в какой-либо сфере. «Aufsteiger» (восходящая звезда) прежде всего характеризуется быстрым профессиональным или общественным успехом, тогда как «Newcomer» (новичок) в первую очередь подчёркивает, что человек недавно пришёл в эту сферу. Выбирай «Aufsteiger» при заметном успехе, а «Newcomer» — когда важна новизна.

Визуальный пример: Newcomer
Aufsteiger

Nach mehreren erfolgreichen Filmen gilt der junge Schauspieler als Aufsteiger.

После нескольких успешных фильмов молодого актёра считают восходящей звездой.

Newcomer

Nach seinem ersten Film gilt der junge Schauspieler als vielversprechender Newcomer.

После своего первого фильма молодого актёра считают перспективным новичком.

Открыть полную страницу слова: Newcomer

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...