Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 15625

der Besatzer

оккупант

der Besatzer, die Besatzer

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Besatzer, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Besatzer vs Eroberer

завоеватель / покоритель сердец

Оба слова могут обозначать человека в контексте насильственного господства над чужой территорией. «Der Eroberer» (завоеватель) подчёркивает, что человек подчиняет территорию и захватывает её; «der Besatzer» (оккупант) обращает внимание на последующую военную оккупацию и контроль. Поэтому для победы скорее подходит «Eroberer», а для продолжающегося контроля — «Besatzer».

Визуальный пример: Eroberer
Besatzer

Die Besatzer kontrollierten das fremde Gebiet auch nach dem Krieg weiter.

Оккупанты продолжали контролировать чужую территорию и после войны.

Eroberer

Der Eroberer nahm das fremde Gebiet nach einem langen Krieg in Besitz.

После долгой войны завоеватель захватил чужую территорию.

Открыть полную страницу слова: Eroberer

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...