Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 15625

der Besatzer

okupant

der Besatzer, die Besatzer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Besatzer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Besatzer vs Eroberer

zdobywca

Oba słowa mogą oznaczać osobę w kontekście brutalnego panowania nad obcym terytorium. „Der Eroberer” (zdobywca) podkreśla, że ktoś podbija terytorium i przejmuje je w posiadanie, natomiast „der Besatzer” (okupant) akcentuje późniejszą okupację wojskową i kontrolę. W odniesieniu do zwycięstwa lepiej pasuje „Eroberer” (zdobywca), a do długotrwałej kontroli „Besatzer” (okupant).

Przykład wizualny: Eroberer
Besatzer

Die Besatzer kontrollierten das fremde Gebiet auch nach dem Krieg weiter.

Okupanci nadal kontrolowali obce terytorium po wojnie.

Eroberer

Der Eroberer nahm das fremde Gebiet nach einem langen Krieg in Besitz.

Po długiej wojnie zdobywca przejął obce terytorium w posiadanie.

Otwórz pełną stronę słowa: Eroberer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...