Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 19991

die Fahrerflucht

оставление места ДТП

die Fahrerflucht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Fahrerflucht, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Fahrerflucht vs Unfallflucht

бегство с места ДТП

Оба слова обозначают незаконный уход с места дорожно-транспортного происшествия. «Fahrerflucht» (оставление места ДТП) — более употребительное обозначение, в котором подчёркивается, что скрывшийся человек был водителем, тогда как «Unfallflucht» (бегство с места ДТП) в более общем смысле акцентирует аварию и уход с места происшествия. Во многих ситуациях возможны оба слова.

Визуальный пример: Unfallflucht
Fahrerflucht

Die Polizei sucht den Fahrer, der nach dem Unfall Fahrerflucht begangen hat.

Полиция разыскивает водителя, который после аварии скрылся с места ДТП.

Unfallflucht

Die Polizei ermittelt wegen Unfallflucht, nachdem sich der Beteiligte vom Unfallort entfernt hatte.

Полиция расследует случай бегства с места ДТП после того, как участник аварии покинул место происшествия.

Открыть полную страницу слова: Unfallflucht

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...