Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 24095

die Gesetzeslage

правовая ситуация

die Gesetzeslage, die Gesetzeslagen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gesetzeslage vs Gesetzgebung

законодательство

Gesetzgebung (законодательство) здесь обозначает совокупность действующих законов. Gesetzeslage (правовая ситуация) акцентирует внимание на текущем содержании правил, относящихся к определённой теме или действующих в определённой области. Когда спрашивают о текущей ситуации, лучше подходит Gesetzeslage.

Визуальный пример: Gesetzgebung
Gesetzeslage

Die aktuelle Gesetzeslage zum Rauchen in Restaurants ist eindeutig.

Текущая правовая ситуация в отношении курения в ресторанах однозначна.

Gesetzgebung

Die Gesetzgebung des Landes enthält mehrere Regeln zum Rauchen.

Законодательство страны содержит несколько правил, касающихся курения.

Открыть полную страницу слова: Gesetzgebung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...