tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24095

die Gesetzeslage

quadro normativo

die Gesetzeslage, die Gesetzeslagen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gesetzeslage vs Gesetzgebung

legislazione

«Gesetzgebung» (legislazione) indica qui l'insieme delle leggi in vigore. «Gesetzeslage» (quadro normativo) pone l'attenzione sul contenuto attuale delle norme relative a un determinato argomento o settore. Quando si chiede quale sia la situazione attuale, è più adatto «Gesetzeslage».

Esempio visivo per Gesetzgebung
Gesetzeslage

Die aktuelle Gesetzeslage zum Rauchen in Restaurants ist eindeutig.

L'attuale quadro normativo sul fumo nei ristoranti è chiaro.

Gesetzgebung

Die Gesetzgebung des Landes enthält mehrere Regeln zum Rauchen.

La legislazione del Paese contiene diverse norme sul fumo.

Apri la scheda completa: Gesetzgebung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...