Allemand NOM B2 Rang 24095

die Gesetzeslage

situation juridique

die Gesetzeslage, die Gesetzeslagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gesetzeslage vs Gesetzgebung

législation

«Gesetzgebung» (législation) désigne ici l’ensemble des lois en vigueur. «Gesetzeslage» (situation juridique) met l’accent sur le contenu actuel des règles concernant un sujet donné ou dans un domaine donné. Quand il est question de la situation actuelle, «Gesetzeslage» convient mieux.

Exemple visuel pour Gesetzgebung
Gesetzeslage

Die aktuelle Gesetzeslage zum Rauchen in Restaurants ist eindeutig.

La situation juridique actuelle concernant le tabac dans les restaurants est claire.

Gesetzgebung

Die Gesetzgebung des Landes enthält mehrere Regeln zum Rauchen.

La législation du pays contient plusieurs règles sur le tabac.

Ouvrir la page complète du mot: Gesetzgebung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…