Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A1 Место 5116

die Haltestelle

остановка

die Haltestelle, die Haltestellen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Haltestelle, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Haltestelle vs Bahnhof

вокзал

Оба слова могут обозначать место, где поезд останавливается по расписанию. «Bahnhof» (вокзал) скорее обозначает весь железнодорожный комплекс с его инфраструктурой, тогда как «Haltestelle» (остановка) акцентирует обозначенное место и остановку для посадки и выхода пассажиров. Для крупного железнодорожного комплекса подходит «Bahnhof», а для места, которое является просто остановкой, — «Haltestelle».

Визуальный пример: Bahnhof
Haltestelle

An der kleinen Haltestelle steigt nur eine Frau in den Regionalzug ein.

На маленькой остановке в региональный поезд садится только одна женщина.

Bahnhof

Am Bahnhof warten die Reisenden in der großen Eingangshalle auf den Zug.

На вокзале пассажиры ждут поезд в большом вестибюле.

Открыть полную страницу слова: Bahnhof

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...