آلمانی اسم B2 رتبه 23535

das Jagdrevier

قلمرو شکار

das Jagdrevier, die Jagdreviere

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Jagdrevier، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Jagdrevier vs Jagdgebiet

محدودهٔ شکار

هر دو واژه به منطقه‌ای مشخص اشاره می‌کنند که در آن شکار مجاز است. «⁨Jagdrevier⁩» (قلمرو شکار) تأکید می‌کند که فرد یا گروه شکارچی مشخصی در آنجا حق شکار و مراقبت از حیوانات شکاری را دارد. «⁨Jagdgebiet⁩» (محدودهٔ شکار) مشخص نمی‌کند این حق به چه کسی تعلق دارد و زمانی مناسب است که فقط مجاز بودن شکار در آن منطقه اهمیت داشته باشد.

مثال تصویری برای Jagdgebiet
Jagdrevier

Dieser Wald ist das Jagdrevier unserer Jagdgemeinschaft.

این جنگل قلمرو شکار گروه شکارچی ماست.

Jagdgebiet

Dieser Wald ist ein Jagdgebiet, in dem die Jagd auf Wild erlaubt ist.

این جنگل محدودهٔ شکاری است که در آن شکار حیوانات وحشی مجاز است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Jagdgebiet

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...