
das Liebeslied
любовная песня
Песня о романтической любви или посвящённая любимому человеку.
Auf der Hochzeit sang sie ihrem Mann ein Liebeslied.
На свадьбе она спела мужу любовную песню.
любовная песня
das Liebeslied, die Liebeslieder
Загружаем сохранённый статус.

любовная песня
Песня о романтической любви или посвящённая любимому человеку.
Auf der Hochzeit sang sie ihrem Mann ein Liebeslied.
На свадьбе она спела мужу любовную песню.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Liebeslieder |
| Genitiv | des Liebesliedes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Liebeslied | die Liebeslieder |
| Akkusativ | das Liebeslied | die Liebeslieder |
| Dativ | dem Liebeslied | den Liebesliedern |
| Genitiv | des Liebesliedes des Liebeslieds | der Liebeslieder |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Liebeslied» (любовная песня) состоит из «Liebe» (любовь) и «Lied» (песня). Буква «s» в середине — соединительный элемент, который связывает обе части.
Das Liebeslied beginnt mit einer ruhigen Gitarrenmelodie.
Любовная песня начинается со спокойной мелодии на гитаре.
Часто употребляются сочетания «ein Liebeslied singen» (петь любовную песню), «ein Liebeslied schreiben» (писать любовную песню) и «ein Liebeslied widmen» (посвящать любовную песню). При «widmen» (посвящать) любимый человек стоит в Dativ.
Der Musiker hat seiner Partnerin ein Liebeslied geschrieben.
Музыкант написал своей партнёрше любовную песню.
«Liebeslied» (любовная песня) может употребляться с «für» (для) или «jemandem» (кому-либо): «ein Liebeslied für jemanden singen» (петь любовную песню для кого-либо) и «jemandem ein Liebeslied singen» (петь кому-либо любовную песню) — типичные модели предложения.
Zum Jahrestag sang er ein Liebeslied für seine Frau.
На годовщину он спел любовную песню для своей жены.