
das Liebeslied
أغنية حب
أغنية تتحدث عن الحب الرومانسي أو تُهدى إلى شخص محبوب.
Auf der Hochzeit sang sie ihrem Mann ein Liebeslied.
غنت له زوجته أغنية حب في حفل الزفاف.
أغنية حب
das Liebeslied, die Liebeslieder
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

أغنية حب
أغنية تتحدث عن الحب الرومانسي أو تُهدى إلى شخص محبوب.
Auf der Hochzeit sang sie ihrem Mann ein Liebeslied.
غنت له زوجته أغنية حب في حفل الزفاف.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Liebeslieder |
| Genitiv | des Liebesliedes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Liebeslied | die Liebeslieder |
| Akkusativ | das Liebeslied | die Liebeslieder |
| Dativ | dem Liebeslied | den Liebesliedern |
| Genitiv | des Liebesliedes des Liebeslieds | der Liebeslieder |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون كلمة «Liebeslied» (أغنية حب) من «Liebe» (الحب) و«Lied» (الأغنية). وحرف «s» في الوسط عنصر وصل يربط بين الجزأين.
Das Liebeslied beginnt mit einer ruhigen Gitarrenmelodie.
تبدأ أغنية الحب بلحن هادئ على الغيتار.
من التراكيب الشائعة «ein Liebeslied singen» (يغني أغنية حب) و«ein Liebeslied schreiben» (يكتب أغنية حب) و«ein Liebeslied widmen» (يهدي أغنية حب). ومع الفعل «widmen» (يهدي) يأتي الشخص المحبوب في Dativ.
Der Musiker hat seiner Partnerin ein Liebeslied geschrieben.
كتب الموسيقي أغنية حب لشريكته.
يمكن أن ترتبط أغنية الحب بـ «für» (لـ) أو بـ «jemandem» (لشخص ما): «ein Liebeslied für jemanden singen» (يغني أغنية حب لشخص ما) و«jemandem ein Liebeslied singen» (يغني لشخص ما أغنية حب) نمطان شائعان للجملة.
Zum Jahrestag sang er ein Liebeslied für seine Frau.
غنى أغنية حب لزوجته بمناسبة ذكرى زواجهما.