
der Marienkäfer
божья коровка
Небольшой, обычно красный жук с чёрными точками на надкрыльях. Божьи коровки относятся к семейству Coccinellidae.
Ein Marienkäfer landete auf meiner Hand.
Божья коровка села мне на руку.
божья коровка
der Marienkäfer, die Marienkäfer
Загружаем сохранённый статус.

божья коровка
Небольшой, обычно красный жук с чёрными точками на надкрыльях. Божьи коровки относятся к семейству Coccinellidae.
Ein Marienkäfer landete auf meiner Hand.
Божья коровка села мне на руку.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Marienkäfer |
| Genitiv | des Marienkäfers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Marienkäfer | die Marienkäfer |
| Akkusativ | den Marienkäfer | die Marienkäfer |
| Dativ | dem Marienkäfer | den Marienkäfern |
| Genitiv | des Marienkäfers | der Marienkäfer |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Marienkäfer» (божья коровка) состоит из «Marien-» (Марии) и «Käfer» (жук). «Marien-» отсылает к Марии; название восходит к старой религиозной традиции называть это насекомое.
Auf dem Blatt saß ein kleiner Marienkäfer.
На листе сидела маленькая божья коровка.
Со словом «Marienkäfer» (божья коровка) часто употребляются глаголы, связанные с наблюдением за природой: божью коровку можно увидеть, найти, наблюдать или взять на руку.
Die Kinder beobachteten einen Marienkäfer im Garten.
Дети наблюдали за божьей коровкой в саду.
В немецкоязычных странах божью коровку часто считают талисманом на удачу. Поэтому её изображают на поздравительных открытках и картинках, а также на небольших подарках.
Auf der Glückwunschkarte war ein roter Marienkäfer abgebildet.
На поздравительной открытке была изображена красная божья коровка.