Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 16830

narzisstisch

самовлюблённый / нарциссический

narzisstisch – narzisstischer – am narzisstischsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря narzisstisch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

narzisstisch vs egoistisch

эгоистичный

«Egoistisch» (эгоистичный) и «narzisstisch» (самовлюблённый) могут подходить, когда человек пренебрегает другими ради собственного признания. «Egoistisch» подчёркивает стремление к собственной выгоде за счёт других. «Narzisstisch», напротив, подчёркивает преувеличенную убеждённость в собственной значимости или способностях. Одно и то же поведение может проявлять обе стороны.

Визуальный пример: egoistisch
narzisstisch

Er wirkt narzisstisch, wenn er den Erfolg des Teams nur sich zuschreibt, weil er sich für den einzig Fähigen hält.

Он производит впечатление самовлюблённого, когда приписывает успех команды только себе, потому что считает себя единственным способным человеком.

egoistisch

Er verhält sich egoistisch, wenn er den Erfolg des Teams nur sich zuschreibt, um allein das Lob zu bekommen.

Он ведёт себя эгоистично, когда приписывает успех команды только себе, чтобы получить всю похвалу.

Открыть полную страницу слова: egoistisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...