Allemand ADJECTIF B2 Rang 16830

narzisstisch

narcissique

narzisstisch – narzisstischer – am narzisstischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : narzisstisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

narzisstisch vs egoistisch

égoïste

« Egoistisch » (égoïste) et « narzisstisch » (narcissique) peuvent tous deux convenir lorsqu’une personne ignore les autres pour obtenir une reconnaissance personnelle. « Egoistisch » insiste sur la recherche de son propre avantage aux dépens des autres. « Narzisstisch » insiste en revanche sur une conviction exagérée de sa propre importance ou de ses capacités. Un même comportement peut présenter ces deux aspects.

Exemple visuel pour egoistisch
narzisstisch

Er wirkt narzisstisch, wenn er den Erfolg des Teams nur sich zuschreibt, weil er sich für den einzig Fähigen hält.

Il semble narcissique lorsqu’il s’attribue tout le mérite du succès de l’équipe parce qu’il se considère comme le seul capable.

egoistisch

Er verhält sich egoistisch, wenn er den Erfolg des Teams nur sich zuschreibt, um allein das Lob zu bekommen.

Il agit de manière égoïste lorsqu’il s’attribue tout le mérite du succès de l’équipe afin d’être le seul à recevoir les félicitations.

Ouvrir la page complète du mot: egoistisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…