
das Ohrläppchen
мочка уха
Мягкая мясистая нижняя часть ушной раковины, не содержащая хряща.
Sie trägt einen kleinen goldenen Stecker im Ohrläppchen.
Она носит маленькую золотую серьгу-гвоздик в мочке уха.
мочка уха
das Ohrläppchen, die Ohrläppchen
Загружаем сохранённый статус.

мочка уха
Мягкая мясистая нижняя часть ушной раковины, не содержащая хряща.
Sie trägt einen kleinen goldenen Stecker im Ohrläppchen.
Она носит маленькую золотую серьгу-гвоздик в мочке уха.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Ohrläppchen |
| Genitiv | des Ohrläppchens |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ohrläppchen | die Ohrläppchen |
| Akkusativ | das Ohrläppchen | die Ohrläppchen |
| Dativ | dem Ohrläppchen | den Ohrläppchen |
| Genitiv | des Ohrläppchens | der Ohrläppchen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Ohrläppchen» (мочка уха) состоит из «Ohr» (ухо) и «Läppchen» (маленький мягкий лоскуток). Основное слово «Läppchen» обозначает небольшую мягкую поверхность, а «Ohr» указывает, где она находится.
Das Kind hielt seine Hand vorsichtig an das Ohrläppchen.
Ребёнок осторожно приложил руку к мочке уха.
Часто употребляются сочетания «ein Ohrläppchen piercen lassen» (проколоть мочку уха), «einen Ohrring im Ohrläppchen tragen» (носить серьгу в мочке уха) и «am Ohrläppchen ziehen» (тянуть за мочку уха).
Sie ließ sich das zweite Ohrläppchen piercen.
Она проколола вторую мочку уха.
«Berühren» (прикасаться) употребляется с Akkusativ: «das Ohrläppchen berühren» (прикасаться к мочке уха). С глаголом «ziehen» (тянуть) предлог «an» с Dativ обозначает часть тела: «am Ohrläppchen ziehen» (тянуть за мочку уха).
Der Arzt berührte kurz das Ohrläppchen des Patienten.
Врач ненадолго прикоснулся к мочке уха пациента.
Sie zog vorsichtig am Ohrläppchen.
Она осторожно потянула за мочку уха.