Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 6027

der Stadtrat

городской совет / член городского совета

der Stadtrat, die Stadträte

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Stadtrat, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Stadtrat vs Gemeinderat

муниципальный совет / член муниципального совета

«Gemeinderat» (муниципальный совет) и «Stadtrat» (городской совет) обозначают избранный орган, принимающий местные политические решения. «Stadtrat» (городской совет) прямо указывает на город, тогда как «Gemeinderat» (муниципальный совет) — это соответствующее название муниципалитета, которое в некоторых регионах может относиться и к городу. Решающее значение имеет официальное название, принятое в конкретном месте.

Визуальный пример: Gemeinderat
Stadtrat

In der Nachbarstadt entscheidet der Stadtrat nächste Woche über den neuen Spielplatz.

В соседнем городе городской совет на следующей неделе примет решение о новой детской площадке.

Gemeinderat

In dieser Stadt entscheidet der Gemeinderat nächste Woche über den neuen Spielplatz.

В этом городе муниципальный совет на следующей неделе примет решение о новой детской площадке.

Открыть полную страницу слова: Gemeinderat

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...