
der Reichstag
здание Рейхстага
Здание Рейхстага в Берлине, в котором сегодня заседает немецкий Бундестаг.
Viele Touristen besichtigen den Reichstag und seine gläserne Kuppel.
Многие туристы осматривают Рейхстаг и его стеклянный купол.
Рейхстаг
der Reichstag, die Reichstage
Загружаем сохранённый статус.

здание Рейхстага
Здание Рейхстага в Берлине, в котором сегодня заседает немецкий Бундестаг.
Viele Touristen besichtigen den Reichstag und seine gläserne Kuppel.
Многие туристы осматривают Рейхстаг и его стеклянный купол.

Рейхстаг
Парламент Германской империи, особенно в период с 1871 по 1945 год. Во времена Веймарской республики Рейхстаг был законодательным парламентом.
Der Reichstag verabschiedete 1933 das Ermächtigungsgesetz.
В 1933 году Рейхстаг принял Закон о чрезвычайных полномочиях.

рейхстаг
Собрание представителей сословий в Священной Римской империи германской нации, созывавшееся императором.
Auf dem Reichstag zu Worms im Jahr 1521 wurde über Martin Luther verhandelt.
На Вормсском рейхстаге в 1521 году обсуждали дело Мартина Лютера.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Reichstage |
| Genitiv | des Reichstags |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Reichstag | die Reichstage |
| Akkusativ | den Reichstag | die Reichstage |
| Dativ | dem Reichstag | den Reichstagen |
| Genitiv | des Reichstags des Reichstages | der Reichstage |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Reichstag» (Рейхстаг) состоит из «Reich» (империя) и «Tag» (день). В старой политической речи «Tag» также обозначало официально созванное собрание, а не только календарный день.
Der Kaiser berief einen Reichstag ein.
Император созвал рейхстаг.
Значение обычно можно определить по указаниям времени и соседним словам: Берлин и купол указывают на здание, законы и Веймарская республика — на исторический парламент, а император и представители сословий — на собрание Священной Римской империи.
Heute besichtigen viele Menschen den Reichstag in Berlin.
Сегодня многие люди осматривают Рейхстаг в Берлине.
Im Jahr 1932 wurde der Reichstag neu gewählt.
В 1932 году Рейхстаг был избран заново.
Der Kaiser berief den Reichstag zu Worms ein.
Император созвал Вормсский рейхстаг.
Для здания особенно типичны сочетания с «besichtigen» (осматривать), «Kuppel» (купол) и «Berlin» (Берлин). Также часто говорят, что в Рейхстаге проходят политические заседания.
Nach der Stadtführung besichtigten wir den Reichstag und seine Kuppel.
После экскурсии по городу мы осмотрели Рейхстаг и его купол.
В этом историческом значении «der Reichstag» (Рейхстаг) часто употребляется с обозначениями политических процессов, например выборов, дебатов или принятия законов. Указания времени, такие как «im Deutschen Kaiserreich» (в Германской империи) или «in der Weimarer Republik» (в Веймарской республике), помогают понять контекст.
Der Reichstag debattierte in der Weimarer Republik über wichtige Reformen.
Во времена Веймарской республики Рейхстаг обсуждал важные реформы.
Бундестаг
«Bundestag» (Бундестаг) обозначает современный немецкий парламент, но может также обозначать его здание. «Reichstag» (здание Рейхстага) сегодня обычно обозначает это здание в Берлине. Когда речь идёт о политической работе современного парламента, подходит «Bundestag»; для здания точнее использовать «Reichstag».

Im Reichstag wird heute über das neue Gesetz beraten.
Сегодня в здании Рейхстага обсуждают новый закон.
Der Bundestag berät heute über das neue Gesetz.
Сегодня Бундестаг обсуждает новый закон.