Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 10394

der Hype

шумиха

der Hype, die Hypes

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hype, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hype vs Boom

бум

«Boom» (всплеск популярности) и «Hype» (шумиха) могут описывать внезапный сильный интерес к чему-либо. «Boom» обозначает такой рост скорее нейтрально, тогда как «Hype» подразумевает очень сильное, часто вызванное средствами массовой информации и обычно кратковременное возбуждение. Используй «Boom» для обозначения роста популярности, а «Hype» — для чрезмерного воодушевления.

Визуальный пример: Boom
Hype

Um dasselbe Brettspiel gibt es in den sozialen Medien einen kurzen Hype.

В социальных сетях вокруг той же настольной игры ненадолго поднялась шумиха.

Boom

Das neue Brettspiel erlebt gerade einen Boom und wird von immer mehr Menschen gekauft.

Новая настольная игра сейчас переживает всплеск популярности, и её покупает всё больше людей.

Открыть полную страницу слова: Boom

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...