
die Reinigungskraft
уборщик
Человек, который профессионально убирает помещения, здания или другие места.
Die Reinigungskraft kommt jeden Morgen und putzt die Büroräume.
Уборщик приходит каждое утро и убирает офисные помещения.
уборщик
die Reinigungskraft, die Reinigungskräfte
Загружаем сохранённый статус.

уборщик
Человек, который профессионально убирает помещения, здания или другие места.
Die Reinigungskraft kommt jeden Morgen und putzt die Büroräume.
Уборщик приходит каждое утро и убирает офисные помещения.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Reinigungskräfte |
| Genitiv | der Reinigungskraft |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Reinigungskraft | die Reinigungskräfte |
| Akkusativ | die Reinigungskraft | die Reinigungskräfte |
| Dativ | der Reinigungskraft | den Reinigungskräften |
| Genitiv | der Reinigungskraft | der Reinigungskräfte |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово состоит из «Reinigung» (уборка), соединительной «s» и «Kraft» (работник). Здесь компонент «Kraft» обозначает работающего человека; всё слово может относиться к людям любого пола.
Herr Weber ist unsere neue Reinigungskraft.
Господин Вебер — наш новый уборщик.
Чтобы указать профессию человека, часто используют выражение «als Reinigungskraft arbeiten» (работать уборщиком). В этом сочетании перед «Reinigungskraft» обычно не ставится артикль.
Mein Bruder arbeitet als Reinigungskraft in einem Hotel.
Мой брат работает уборщиком в гостинице.
В контексте рабочих мест типичными являются сочетания «eine Reinigungskraft suchen» (искать уборщика), «eine Reinigungskraft einstellen» (нанимать уборщика) и «eine Reinigungskraft beschäftigen» (держать уборщика в штате).
Die Firma möchte eine zusätzliche Reinigungskraft einstellen.
Компания хочет нанять ещё одного уборщика.
уборщица
О женщине, которая профессионально занимается уборкой, можно сказать и «Putzfrau» (уборщица), и «Reinigungskraft» (работник по уборке). «Putzfrau» — разговорное обозначение, которое может звучать пренебрежительно. «Reinigungskraft» — нейтральное и более официальное обозначение в профессиональной сфере; кроме того, это слово может относиться к людям независимо от их пола.

In ihrer Bewerbung schreibt Lea, dass sie als Reinigungskraft in einem Büro arbeitet.
В заявлении о приёме на работу Леа пишет, что работает уборщицей в офисе.
Im Gespräch mit einem Freund sagt Lea, dass sie als Putzfrau in einem Büro arbeitet.
Леа говорит другу, что работает уборщицей в офисе.