
das Sammelalbum
альбом для наклеек
Альбом, в котором собирают и хранят картинки, наклейки, марки или другие небольшие предметы.
In ihrem Sammelalbum fehlen nur noch drei Aufkleber.
В её альбоме для наклеек не хватает всего трёх наклеек.
альбом для наклеек
das Sammelalbum, die Sammelalben
Загружаем сохранённый статус.

альбом для наклеек
Альбом, в котором собирают и хранят картинки, наклейки, марки или другие небольшие предметы.
In ihrem Sammelalbum fehlen nur noch drei Aufkleber.
В её альбоме для наклеек не хватает всего трёх наклеек.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Sammelalben |
| Genitiv | des Sammelalbums |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sammelalbum | die Sammelalben |
| Akkusativ | das Sammelalbum | die Sammelalben |
| Dativ | dem Sammelalbum | den Sammelalben |
| Genitiv | des Sammelalbums | der Sammelalben |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Sammelalbum» (альбом для коллекционирования) состоит из «Sammel-» (происходит от «sammeln») и «Album» (альбом). «Sammel-» происходит от «sammeln» (собирать); буквально это альбом для коллекционирования.
Sie hat ihr altes Sammelalbum auf dem Dachboden gefunden.
Она нашла свой старый альбом для наклеек на чердаке.
Со словом «Sammelalbum» (альбом для наклеек) особенно часто употребляются глаголы «füllen» (заполнять), «beginnen» (начинать) и «kleben» (наклеивать). Типичное выражение — «etwas in ein Sammelalbum kleben» (наклеивать что-либо в альбом для наклеек).
Die Kinder kleben die neuen Aufkleber in ihr Sammelalbum.
Дети наклеивают новые наклейки в свой альбом для наклеек.
Это слово стилистически нейтральное и часто встречается в связи с хобби, акциями по коллекционированию и детьми. В таком контексте часто упоминаются серии, недостающие экземпляры или возможность обмена.
Beim Tauschmarkt sprach er mit anderen Kindern über sein Sammelalbum.
На ярмарке обмена он разговаривал с другими детьми о своём альбоме для наклеек.