
siebenmal
семь раз
Выражает семикратное повторение действия или события либо наличие чего-либо в семи экземплярах.
Ich musste siebenmal anklopfen, bevor jemand die Tür öffnete.
Мне пришлось постучать семь раз, прежде чем кто-то открыл дверь.
семь раз
Загружаем сохранённый статус.

семь раз
Выражает семикратное повторение действия или события либо наличие чего-либо в семи экземплярах.
Ich musste siebenmal anklopfen, bevor jemand die Tür öffnete.
Мне пришлось постучать семь раз, прежде чем кто-то открыл дверь.
Это слово образуется по простой продуктивной модели: числительное + «-mal» (раз). Так можно образовать слово с любым количественным числительным, чтобы выразить повторение, например «zweimal» (два раза), «dreimal» (три раза), «hundertmal» (сто раз).
Ich habe den Film schon dreimal gesehen.
Я уже три раза смотрел этот фильм.
Как наречие, «siebenmal» (семь раз) может занимать в предложении разные места. Оно часто стоит в средней части предложения после спряжённого глагола или в начале предложения для усиления, что вызывает инверсию: глагол занимает вторую позицию.
Er hat den Test siebenmal wiederholt.
Он семь раз повторил тест.
Siebenmal hat er angerufen, aber niemand ging ran.
Семь раз он звонил, но никто не ответил.
«siebenmal» (семь раз) можно также использовать в сравнениях и при умножении, часто в конструкции «siebenmal so [Adjektiv] wie ...» (в семь раз такой [прилагательное], как ...).
Das neue Gebäude ist siebenmal so hoch wie das alte.
Новое здание в семь раз выше старого.
Число семь имеет сильное символическое значение, например в сказках. Поэтому «siebenmal» (семь раз) иногда употребляется преувеличенно в значении «sehr oft» (очень часто), а не буквально ровно семь раз.
Ich habe dir doch schon siebenmal gesagt, du sollst dein Zimmer aufräumen!
Я же уже семь раз говорил тебе убрать свою комнату!