Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14958

absaugen

пропылесосить / отсосать

absaugen – saugte ab – hat abgesaugt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря absaugen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

absaugen vs aufsaugen

впитывать

При удалении пролитой воды с помощью всасывающего устройства подходят оба глагола. «Aufsaugen» (всасывать) подчёркивает, что вода попадает внутрь прибора. «Absaugen» (удалять с помощью пылесоса) сильнее подчёркивает, что воду убирают с поверхности. Ими можно описать один и тот же процесс с разных точек зрения.

Визуальный пример: aufsaugen
absaugen

Mit dem Nasssauger sauge ich das verschüttete Wasser vom Boden ab.

Я удаляю пролитую воду с пола с помощью моющего пылесоса.

aufsaugen

Mit dem Nasssauger sauge ich das verschüttete Wasser vom Boden auf.

Я убираю пролитую воду с пола с помощью моющего пылесоса.

Открыть полную страницу слова: aufsaugen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...