Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 27936

die Umbauarbeit

работы по переустройству

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Umbauarbeit vs Renovierungsarbeit

ремонтная работа

Renovierungsarbeit (ремонтная работа) и Umbauarbeit (работы по переустройству) обозначают работы в существующем здании. Renovierungsarbeit скорее означает обновление или освежение того, что уже есть, тогда как Umbauarbeit существенно меняет конструкцию здания или планировку помещений. Если стены или помещения располагают заново, подходит Umbauarbeit; при обновлении существующего скорее подходит Renovierungsarbeit.

Визуальный пример: Renovierungsarbeit
Umbauarbeit

Die Umbauarbeiten in der Wohnung veränderten die Raumaufteilung und machten aus zwei Zimmern ein großes.

Работы по переустройству в квартире изменили планировку и превратили две комнаты в одну большую.

Renovierungsarbeit

Die Renovierungsarbeiten in der Wohnung umfassten neue Wände, Böden und eine frische Wandfarbe.

Ремонтные работы в квартире включали новые стены, полы и свежую покраску стен.

Открыть полную страницу слова: Renovierungsarbeit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...