Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21340

die Renovierungsarbeit

ремонтная работа

die Renovierungsarbeit, die Renovierungsarbeiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Renovierungsarbeit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Renovierungsarbeit vs Umbauarbeit

работы по переустройству

Renovierungsarbeit (ремонтная работа) и Umbauarbeit (работы по переустройству) обозначают работы в существующем здании. Renovierungsarbeit скорее означает обновление или освежение того, что уже есть, тогда как Umbauarbeit существенно меняет конструкцию здания или планировку помещений. Если стены или помещения располагают заново, подходит Umbauarbeit; при обновлении существующего скорее подходит Renovierungsarbeit.

Визуальный пример: Umbauarbeit
Renovierungsarbeit

Die Renovierungsarbeiten in der Wohnung umfassten neue Wände, Böden und eine frische Wandfarbe.

Ремонтные работы в квартире включали новые стены, полы и свежую покраску стен.

Umbauarbeit

Die Umbauarbeiten in der Wohnung veränderten die Raumaufteilung und machten aus zwei Zimmern ein großes.

Работы по переустройству в квартире изменили планировку и превратили две комнаты в одну большую.

Открыть полную страницу слова: Umbauarbeit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...