
der Verstärker
усилитель
Электронное устройство, увеличивающее силу электрического сигнала, особенно аудиосигнала.
Der Gitarrist schloss seine E-Gitarre an einen lauten Verstärker an.
Гитарист подключил электрогитару к громкому усилителю.
усилитель
der Verstärker, die Verstärker
Загружаем сохранённый статус.

усилитель
Электронное устройство, увеличивающее силу электрического сигнала, особенно аудиосигнала.
Der Gitarrist schloss seine E-Gitarre an einen lauten Verstärker an.
Гитарист подключил электрогитару к громкому усилителю.

усилитель
То или тот, что усиливает воздействие, чувство или развитие какого-либо процесса.
Die sozialen Medien wirkten bei der Verbreitung der Nachricht als enormer Verstärker.
Социальные сети стали мощным усилителем при распространении этой новости.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Verstärker |
| Genitiv | des Verstärkers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Verstärker | die Verstärker |
| Akkusativ | den Verstärker | die Verstärker |
| Dativ | dem Verstärker | den Verstärkern |
| Genitiv | des Verstärkers | der Verstärker |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Der Verstärker» (усилитель) образовано от глагола «verstärken» (усиливать), который означает «stärker machen» (делать сильнее). Окончание «-er» обозначает человека или предмет, выполняющий это действие. Таким образом, «Verstärker» — это то, что усиливает что-либо другое.
Ein Mikrofon allein ist leise, es braucht einen Verstärker.
Одного микрофона недостаточно: он тихий, ему нужен усилитель.
Значение можно определить по контексту. Если речь идёт о музыке, аудио или технике, имеется в виду электронное устройство. Если речь идёт о чувствах, общественных процессах или абстрактных эффектах, имеется в виду переносное значение «Intensivierers» (усилителя).
Für das Konzert brauchen wir einen neuen Verstärker.
Для концерта нам нужен новый усилитель.
Kritik kann als Verstärker für seine Unsicherheit wirken.
Критика может усилить его неуверенность.
В техническом контексте устройство часто «an einen Verstärker anschließen» (подключать к усилителю), а усилитель можно «aufdrehen» (делать громче) и «leiser drehen» (делать тише).
Kannst du bitte den Verstärker etwas leiser drehen?
Можешь, пожалуйста, немного убавить звук на усилителе?
Ich habe mein Handy an den Verstärker angeschlossen, um Musik zu hören.
Я подключил телефон к усилителю, чтобы послушать музыку.
В переносном значении «Verstärker» (усилитель) часто употребляется с предлогом «für» (для) или с глагольными сочетаниями «wirken als» (выступать в качестве) и «dienen als» (служить).
Die Medien dienten in diesem Fall als Verstärker der öffentlichen Meinung.
В данном случае СМИ служили усилителем общественного мнения.
Stress ist ein bekannter Verstärker für bestehende Probleme.
Стресс — известный усилитель уже существующих проблем.
ревакцинация / разгонный блок / стимул
«der Verstärker» (усилитель) — это электронное устройство, которое усиливает электрический сигнал, особенно аудиосигнал. «der Booster» (разгонный блок) — это дополнительное техническое устройство, увеличивающее мощность, давление или скорость. Для увеличения силы сигнала подходит Verstärker, а для дополнительного усиления мощности — Booster.

Der Verstärker erhöht das Audiosignal der Gitarre.
Усилитель увеличивает аудиосигнал гитары.
Der Booster erhöht beim Start den Schub der Rakete.
При запуске разгонный блок увеличивает тягу ракеты.