Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 9537

die Wellness

велнес

die Wellness

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Wellness, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Wellness vs Wohlbefinden

самочувствие

Оба слова относятся к состоянию, при котором человек хорошо себя чувствует физически и душевно. «Wellness» (велнес) скорее обозначает целенаправленно выбранный образ жизни или соответствующие услуги, а «Wohlbefinden» (самочувствие) — само субъективное ощущение. Для сауны, массажа или осознанного расслабления подходит «Wellness», а для ощущения, которое стало результатом этого, — «Wohlbefinden».

Визуальный пример: Wohlbefinden
Wellness

Das Hotel bietet Wellness mit Sauna und Massagen an.

В отеле предлагают велнес-процедуры с сауной и массажем.

Wohlbefinden

Nach der Behandlung spürte sie ein tiefes Wohlbefinden.

После лечения она почувствовала глубокое удовлетворение и хорошее самочувствие.

Открыть полную страницу слова: Wohlbefinden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...