
der Adeliger
аристократ
Людина, яка за народженням або призначенням належить до дворянства, тобто до історично привілейованого стану.
Das Schloss gehörte einst einem einflussreichen Adeligen.
Колись цей замок належав впливовому аристократу.
аристократ
Завантажуємо збережений статус слова.

аристократ
Людина, яка за народженням або призначенням належить до дворянства, тобто до історично привілейованого стану.
Das Schloss gehörte einst einem einflussreichen Adeligen.
Колись цей замок належав впливовому аристократу.
Слово «Adeliger» (аристократ) походить від іменника «der Adel» (дворянство, суспільний стан) і прикметника «adelig» (дворянський). Отже, «Adeliger» — це людина, яка належить до дворянства.
Die Geschichte des Adels in Europa ist sehr komplex.
Історія дворянства в Європі дуже складна.
«Adeliger» (аристократ) — це субстантивований прикметник, який відмінюється як прикметник. Закінчення змінюється залежно від артикля, відмінка та числа.
Ein Adeliger lebte in diesem Schloss.
У цьому замку жив один аристократ.
Wir trafen einen Adeligen auf dem Fest.
На святі ми зустріли одного аристократа.
Das Buch handelt von dem Leben eines jungen Adeligen.
Книга розповідає про життя молодого аристократа.
«Adeliger» (аристократ) часто поєднується з прикметниками, що описують статус або походження. Поширені приклади: «ein hoher Adeliger» (високопоставлений аристократ), «ein verarmter Adeliger» (збіднілий аристократ) або «ein deutscher Adeliger» (німецький аристократ).
Die Romanfigur ist ein verarmter Adeliger, der sein Glück sucht.
Герой роману — збіднілий аристократ, який шукає своє щастя.
дворянин / шляхетна людина
«Edelmann» (дворянин) і «Adeliger» (аристократ) можуть означати чоловіка зі шляхти. Слово «Edelmann» сьогодні звучить виразно історично й особливо підходить для давніших або літературних описів. «Adeliger» — загальніша назва людини, яка належить до дворянства.

Im Sachtext wird der Schlossherr als Adeliger bezeichnet.
У науково-популярному тексті господаря замку називають аристократом.
Im historischen Roman empfängt der Edelmann seine Gäste auf dem Schloss.
У історичному романі дворянин приймає гостей у замку.