
das Alien
прибулець
Жива істота з іншої планети; позаземна істота.
Der Science-Fiction-Film handelt von einer Invasion durch feindselige Aliens.
Науково-фантастичний фільм розповідає про вторгнення ворожих прибульців.
прибулець
der Alien, die Aliens
Завантажуємо збережений статус слова.

прибулець
Жива істота з іншої планети; позаземна істота.
Der Science-Fiction-Film handelt von einer Invasion durch feindselige Aliens.
Науково-фантастичний фільм розповідає про вторгнення ворожих прибульців.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Aliens |
| Genitiv | des Aliens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Alien | die Aliens |
| Akkusativ | den Alien | die Aliens |
| Dativ | dem Alien | den Aliens |
| Genitiv | des Aliens | der Aliens |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
У німецькій мові «das Alien» (прибулець) означає виключно істоту з іншої планети. В англійській мові «alien» може також означати іноземця або чужинця, але німецьке слово такого значення не має.
In vielen Filmen werden Aliens als grüne Männchen dargestellt.
У багатьох фільмах прибульців зображують маленькими зеленими чоловічками.
«Alien» — сучасне запозичення з англійської мови. Це також пояснює, чому множину утворюють, як в англійській, за допомогою «-s»: «die Aliens» (прибульці).
Glaubst du, dass es im Universum noch andere Aliens gibt?
Як ти гадаєш, чи є у Всесвіті ще інші прибульці?
Це слово вживається майже виключно в контексті наукової фантастики. Про прибульців говорять у зв’язку з фільмами, книжками й теоріями про позаземне життя.
Mein Lieblingsbuch handelt vom ersten Kontakt der Menschheit mit Aliens.
Моя улюблена книжка розповідає про перший контакт людства з прибульцями.
інопланетянин
«Das Alien» (прибулець) і «der Außerirdische» (інопланетянин) можуть позначати ту саму істоту з іншої планети. Відмінність тут полягає у формі слова: «Alien» (прибулець) після «ein» (неозначений артикль) залишається незмінним. «Außerirdische» (інопланетянин) отримує закінчення, як прикметник: «der Außerirdische» (інопланетянин), але «ein Außerirdischer» (інопланетянин).

Im Film landet ein Alien von einem fernen Planeten auf der Erde.
У фільмі на Землю прилітає прибулець із далекої планети.
Im Film landet ein Außerirdischer von einem fernen Planeten auf der Erde.
У фільмі на Землю прилітає інопланетянин із далекої планети.