Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 15914

hautnah

зблизька / безпосередньо

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hautnah, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hautnah vs unmittelbar

безпосередній / прямий

«unmittelbar» (безпосередньо) і «hautnah» (безпосередньо) можуть означати, що хтось безпосередньо переживає подію. «unmittelbar» підкреслює, що між людиною та подією немає нічого, що її опосередковує. «hautnah» додатково підкреслює інтенсивну особисту близькість до того, що відбувається.

Візуальний приклад для слова unmittelbar
hautnah

Direkt neben den Einsatzkräften erlebte sie die Rettungsaktion hautnah.

Вона пережила рятувальну операцію зблизька, прямо поруч із рятувальниками.

unmittelbar

Als Augenzeugin erlebte sie die Rettungsaktion unmittelbar.

Як очевидиця, вона безпосередньо пережила рятувальну операцію.

Відкрити повну сторінку слова: unmittelbar

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...