
der Buchautor
автор книжок
Людина, яка пише книжки професійно або як хобі; автор книжок.
Der bekannte Buchautor hält eine Lesung aus seinem neuesten Roman.
Відомий автор книжок проводить читання уривка зі свого нового роману.
автор книжок
Завантажуємо збережений статус слова.

автор книжок
Людина, яка пише книжки професійно або як хобі; автор книжок.
Der bekannte Buchautor hält eine Lesung aus seinem neuesten Roman.
Відомий автор книжок проводить читання уривка зі свого нового роману.
«Buchautor» (автор книжок) — це складний іменник, утворений зі слів «das Buch» (книжка) і «der Autor» (автор). Отже, буквально це людина, яка пише книжки.
Er träumt davon, eines Tages ein erfolgreicher Buchautor zu sein.
Він мріє одного дня стати успішним автором книжок.
Складова «Buch-» (книжковий) уточнює вид автора. Ця модель дуже продуктивна в німецькій мові, як видно зі слів «Drehbuchautor» (сценарист, автор сценаріїв для фільмів) і «Fachbuchautor» (автор спеціалізованих книжок).
Sie ist eine bekannte Kinderbuchautorin.
Вона відома авторка дитячих книжок.
З «Buchautor» (автором книжок) часто пов’язують певні заняття. Типові вислови: «eine Lesung halten» (проводити читання), «sein neues Buch vorstellen» (презентувати свою нову книжку) або «ein Interview geben» (давати інтерв’ю).
Nächste Woche hält der Buchautor eine Lesung in der Stadtbibliothek.
Наступного тижня автор книжок проведе читання в міській бібліотеці.
письменник
«Schriftsteller» (письменник) і «Buchautor» (автор книжок) можуть позначати ту саму людину, якщо вона пише художні книжки. «Schriftsteller» підкреслює професійну літературну діяльність і охоплює також вірші чи есе, тоді як «Buchautor» прямо стосується написання книжок, зокрема як хобі.

Der Buchautor schreibt in seiner Freizeit an einem neuen Roman.
Автор книжок у вільний час пише новий роман.
Der Schriftsteller arbeitet beruflich an einem neuen Roman.
Письменник професійно працює над новим романом.