
das Heizen
опалення
Вироблення та подавання тепла, щоб довести приміщення, будівлі чи інші простори до потрібної температури або підтримувати їх теплими.
Das Heizen der Wohnung ist im Winter besonders teuer.
Опалення квартири взимку особливо дороге.
опалення
das Heizen
Завантажуємо збережений статус слова.

опалення
Вироблення та подавання тепла, щоб довести приміщення, будівлі чи інші простори до потрібної температури або підтримувати їх теплими.
Das Heizen der Wohnung ist im Winter besonders teuer.
Опалення квартири взимку особливо дороге.
| рід | середній das |
|---|---|
| Genitiv | des Heizens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Heizen | – |
| Akkusativ | das Heizen | – |
| Dativ | dem Heizen | – |
| Genitiv | des Heizens | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Heizen» (опалення) — це інфінітив «heizen» (опалювати), ужитий як іменник. Яке приміщення опалюють, можна уточнити за допомогою Genitiv: «das Heizen eines Raumes» (опалення приміщення).
Das Heizen eines großen Hauses braucht viel Energie.
Опалення великого будинку потребує багато енергії.
Сполука «Heizen mit» (опалення за допомогою) називає паливо або джерело енергії. Після «mit» вживається Dativ; часто трапляються сполуки «Heizen mit Gas» (опалення газом), «Heizen mit Holz» (опалення дровами) і «Heizen mit Strom» (опалення електроенергією).
Beim Heizen mit trockenem Holz entsteht weniger Rauch als mit feuchtem Holz.
Під час опалення сухими дровами утворюється менше диму, ніж під час опалення вологими дровами.
Коли йдеться про гроші, часто вживають сполуки «Kosten für das Heizen» (витрати на опалення) і «Geld fürs Heizen ausgeben» (витрачати гроші на опалення). «Fürs» — це скорочена форма «für das» (для опалення).
Seit wir die Fenster erneuert haben, geben wir weniger Geld fürs Heizen aus.
Відтоді як ми замінили вікна, ми витрачаємо менше грошей на опалення.
опалення / опалювання
Коли йдеться про витрати на обігрівання приміщень, «Heizung» (опалення) і «Heizen» (опалення) можуть позначати процес. «Heizen» однозначно стосується діяльності. «Heizung» також може позначати пристрій або систему. Тому, якщо ти чітко маєш на увазі поточні витрати на підтримання тепла, «Heizen» є однозначнішим.

Wir geben im Winter viel Geld für das Heizen aus.
Узимку ми витрачаємо багато грошей на опалення.
Wir geben im Winter viel Geld für die Heizung aus.
Узимку ми витрачаємо багато грошей на опалення.