Німецька ІМЕННИК B2 Місце 25977

der Dauerbrenner

довготривалий хіт

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Dauerbrenner vs Klassiker

класика

«der Klassiker» (типова ситуація) — це розмовне позначення типової, знайомої проблеми, яка часто повторюється. «der Dauerbrenner» (тема, що довго залишається актуальною), навпаки, підкреслює, що тема залишається актуальною протягом тривалого часу. Проблема може бути і типовою ситуацією, і темою, що довго залишається актуальною, якщо вона водночас передбачувано повторюється та постійно не дає людям спокою.

Візуальний приклад для слова Klassiker
Dauerbrenner

Die Frage nach bezahlbaren Wohnungen bleibt seit Jahren ein Dauerbrenner.

Питання доступного житла вже багато років залишається довготривалим хітом.

Klassiker

Die Frage nach bezahlbaren Wohnungen ist in jeder Wahldebatte ein Klassiker.

Питання доступного житла — типова ситуація в кожних виборчих дебатах.

Відкрити повну сторінку слова: Klassiker

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...