Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 11888

entziffern

розшифровувати / розгадувати

entziffern – entzifferte – hat entziffert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: entziffern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

entziffern vs entschlüsseln

розшифровувати / розгадувати

«entschlüsseln» (розшифровувати зашифровану інформацію) вживають, коли повідомлення навмисно зашифрували або закодували, а потім за допомогою певного методу знову роблять придатним для читання. «entziffern» (розшифровувати нерозбірливий текст) означає натомість успішно прочитати важко розбірливі знаки, символи або навіть код. Для цього не обов’язково потрібне шифрування.

Візуальний приклад для слова entschlüsseln
entziffern

Mit einer Lupe konnte sie die verblasste Nachricht entziffern.

За допомогою лупи їй вдалося прочитати вицвіле повідомлення.

entschlüsseln

Mit dem passenden Schlüssel konnte sie die codierte Nachricht entschlüsseln.

За допомогою відповідного ключа їй вдалося розшифрувати закодоване повідомлення.

Відкрити повну сторінку слова: entschlüsseln

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...