Німецька ІМЕННИК B1 Місце 6322

die Festplatte

жорсткий диск / пам’ять

die Festplatte, die Festplatten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Festplatte, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Festplatte vs Gedächtnis

пам’ять

«Das Gedächtnis» (пам’ять) — звичайне слово на позначення розумової здатності зберігати інформацію та пригадувати її. «Die Festplatte» (пам’ять) може передавати ту саму ідею лише як розмовна метафора для голови або розуму людини. Використовуй «das Gedächtnis» нейтрально, а «die Festplatte» — свідомо в переносному значенні.

Візуальний приклад для слова Gedächtnis
Festplatte

Für Zahlen ist ihr Kopf eine echte Festplatte.

Щодо чисел, то її голова — справжній жорсткий диск.

Gedächtnis

Sie hat ein ausgezeichnetes Gedächtnis für Namen.

Вона має чудову пам’ять на імена.

Відкрити повну сторінку слова: Gedächtnis

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...