
das Fischbrötchen
бутерброд із рибою
Розрізана булочка з рибною начинкою, часто також із цибулею, салатом або соусом.
Am Hafen kaufte sie ein Fischbrötchen mit Hering und Zwiebeln.
У порту вона купила бутерброд із оселедцем і цибулею.
бутерброд із рибою
das Fischbrötchen, die Fischbrötchen
Завантажуємо збережений статус слова.

бутерброд із рибою
Розрізана булочка з рибною начинкою, часто також із цибулею, салатом або соусом.
Am Hafen kaufte sie ein Fischbrötchen mit Hering und Zwiebeln.
У порту вона купила бутерброд із оселедцем і цибулею.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Fischbrötchen |
| Genitiv | des Fischbrötchens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fischbrötchen | die Fischbrötchen |
| Akkusativ | das Fischbrötchen | die Fischbrötchen |
| Dativ | dem Fischbrötchen | den Fischbrötchen |
| Genitiv | des Fischbrötchens | der Fischbrötchen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Fischbrötchen» (бутерброд із рибою) складається зі слів «Fisch» (риба) і «Brötchen» (булочка). Перша частина називає начинку, а друга вказує, про який вид страви йдеться.
Für die Fischbrötchen kaufen wir frische Brötchen und geräucherten Fisch.
Для бутербродів із рибою ми купуємо свіжі булочки та копчену рибу.
Під час замовлення ти можеш назвати бажану начинку за допомогою сполучення «Fischbrötchen mit …» (бутерброд із рибою з …). Часто вживають сполучення «mit Matjes» (із мат'єсом), «mit Bismarckhering» (із маринованим оселедцем) і «mit Backfisch» (із смаженою в клярі рибою).
Ich hätte gern ein Fischbrötchen mit Matjes und ohne Zwiebeln.
Я хотів би бутерброд із мат'єсом і без цибулі, будь ласка.
«Fischbrötchen» (бутерброди з рибою) особливо типові для Північної Німеччини та прибережних районів Північного й Балтійського морів. Там їх часто продають у закусочних кіосках і просто в порту.
Bei unserem Urlaub an der Ostsee haben wir uns am Fischstand Fischbrötchen gekauft.
Під час нашої відпустки на Балтійському морі ми купили бутерброди з рибою в рибному кіоску.