
das Kopftuch
хустка
Хустка, яку носять на голові з модних, культурних, релігійних або практичних причин.
Im Sommer trägt sie oft ein buntes Kopftuch als Schutz vor der Sonne.
Улітку вона часто носить яскраву хустку, щоб захиститися від сонця.
хустка
das Kopftuch, die Kopftücher
Завантажуємо збережений статус слова.

хустка
Хустка, яку носять на голові з модних, культурних, релігійних або практичних причин.
Im Sommer trägt sie oft ein buntes Kopftuch als Schutz vor der Sonne.
Улітку вона часто носить яскраву хустку, щоб захиститися від сонця.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Kopftücher |
| Genitiv | des Kopftuches |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kopftuch | die Kopftücher |
| Akkusativ | das Kopftuch | die Kopftücher |
| Dativ | dem Kopftuch | den Kopftüchern |
| Genitiv | des Kopftuches des Kopftuchs | der Kopftücher |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Це слово побудоване дуже логічно: воно складається зі слів «der Kopf» (голова) і «das Tuch» (тканина, хустка). Отже, буквально це хустка для голови.
Sie band sich ein Tuch um den Kopf, um ihre Haare zu schützen.
Вона пов’язала хустку навколо голови, щоб захистити волосся.
У зв’язку з хусткою часто вживають дієслова «tragen» (носити), «tragen» (носити), «umbinden» (обв’язувати) або «anlegen» (надягати).
Aus religiösen Gründen trägt sie ein Kopftuch.
З релігійних міркувань вона носить хустку.
Sie hat sich das Kopftuch kunstvoll um den Kopf gebunden.
Вона майстерно пов’язала хустку навколо голови.
Хустка може мати різні функції. Вона може бути модним аксесуаром, практичним захистом від сонця або холоду чи символом релігійної або культурної ідентичності.
Die Bäuerin trug bei der Feldarbeit ein einfaches Kopftuch.
Під час роботи в полі селянка носила просту хустку.
In den 60er Jahren war das Kopftuch bei Filmstars sehr modern.
У 60-х роках хустка була дуже модною серед кінозірок.
вуаль / пелена / серпанок
«das Kopftuch» (хустка) і «der Schleier» (вуаль) — це тканини, які можна носити на голові. Хустка покриває голову, наприклад із релігійних або практичних причин. Вуаль зазвичай зроблена з тонкої тканини й може додатково прикривати обличчя або бути частиною головного убору.

Ihr Kopftuch bedeckt die Haare, aber ihr Gesicht bleibt frei.
Її хустка прикриває волосся, але обличчя залишається відкритим.
Ihr dünner Schleier bedeckt auch einen Teil ihres Gesichts.
Її тонка вуаль також прикриває частину обличчя.