
der Markenname
назва бренду
Юридично захищена назва продукту, послуги або підприємства, яка слугує для ідентифікації та відмежування від інших.
Der Markenname „Coca-Cola“ ist weltweit bekannt.
Назва бренду «Coca-Cola» відома в усьому світі.
назва бренду
der Markenname, die Markennamen
Завантажуємо збережений статус слова.

назва бренду
Юридично захищена назва продукту, послуги або підприємства, яка слугує для ідентифікації та відмежування від інших.
Der Markenname „Coca-Cola“ ist weltweit bekannt.
Назва бренду «Coca-Cola» відома в усьому світі.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Markennamen |
| Genitiv | des Markennamens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Markenname | die Markennamen |
| Akkusativ | den Markennamen | die Markennamen |
| Dativ | dem Markennamen | den Markennamen |
| Genitiv | des Markennamens | der Markennamen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Це складне слово, утворене зі слів «die Marke» (бренд) і «der Name» (назва). «n» між ними — сполучний елемент, який поєднує ці два слова. Отже, буквально це назва бренду.
Viele Unternehmen investieren Millionen in die Entwicklung eines guten Markennamens.
Багато компаній інвестують мільйони в розроблення хорошої назви бренду.
«Markenname» (назва бренду) належить до словотвірної родини навколо слова «die Marke» (бренд). Якщо ти знаєш це слово, то легше зрозумієш і споріднені поняття «Markenprodukt» (брендовий продукт), «Markenkleidung» (брендовий одяг) та «Markenqualität» (якість бренду).
Für viele Kunden ist der Markenname ein Zeichen für Qualität.
Для багатьох клієнтів назва бренду є ознакою якості.
У діловому контексті назва бренду часто буває «rechtlich geschützt» (юридично захищеною) або «eingetragen» (зареєстрованою). Інші типові дієслова — «entwickeln» (розробляти), «etablieren» (утверджувати) або «bekannt machen» (робити відомою) назву бренду.
Die Firma hat ihren neuen Markennamen schützen lassen.
Компанія захистила свою нову назву бренду.
бренд / позначка / поштова марка
«Marke» (бренд) і «Markenname» (назва бренду) слугують для ідентифікації товару, послуги або підприємства. Marke означає позначення загалом, тоді як Markenname — лише захищену назву. Коли йдеться про загальний образ або асортимент, краще підходить Marke; коли йдеться про самі слова, використовуй Markenname.

Der Markenname steht in großen Buchstaben auf der Verpackung.
Назва бренду написана на упаковці великими літерами.
Die Marke ist für ihre umweltfreundlichen Produkte bekannt.
Бренд відомий своєю екологічною продукцією.