
die Millionenstadt
місто-мільйонник
Велике місто щонайменше з мільйоном жителів.
Berlin ist eine Millionenstadt mit vielfältigen kulturellen Angeboten.
Берлін — це місто-мільйонник із різноманітними культурними пропозиціями.
місто-мільйонник
die Millionenstadt, die Millionenstädte
Завантажуємо збережений статус слова.

місто-мільйонник
Велике місто щонайменше з мільйоном жителів.
Berlin ist eine Millionenstadt mit vielfältigen kulturellen Angeboten.
Берлін — це місто-мільйонник із різноманітними культурними пропозиціями.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Millionenstädte |
| Genitiv | der Millionenstadt |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Millionenstadt | die Millionenstädte |
| Akkusativ | die Millionenstadt | die Millionenstädte |
| Dativ | der Millionenstadt | den Millionenstädten |
| Genitiv | der Millionenstadt | der Millionenstädte |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Millionenstadt» (місто-мільйонник) складається з «Millionen» (мільйони) та «Stadt» (місто). Тут складник «Millionen» стосується кількості жителів, а не площі міста.
Obwohl die Millionenstadt wenig Fläche einnimmt, leben dort sehr viele Menschen.
Хоча місто-мільйонник займає невелику площу, там живе дуже багато людей.
Коли місто завдяки зростанню досягає відповідної кількості жителів, доречним є словосполучення «zur Millionenstadt werden» (стати містом-мільйонником). «Zur» є скороченням від «zu der»; після «zu» вживається Dativ.
Die Stadt wurde innerhalb weniger Jahrzehnte zur Millionenstadt.
За кілька десятиліть місто стало містом-мільйонником.
Поширені означення — «eine pulsierende Millionenstadt» (жваве місто-мільйонник) і «eine dicht besiedelte Millionenstadt» (густонаселене місто-мільйонник). «Pulsierend» підкреслює жваве життя, а «dicht besiedelt» — велику кількість людей на невеликій площі.
Auch spät am Abend sind die Straßen der pulsierenden Millionenstadt voller Menschen.
Навіть пізно ввечері вулиці жвавого міста-мільйонника повні людей.