
-minütig
хвилинний
Уживається як суфікс у поєднанні з числом, щоб указати тривалість чогось у хвилинах.
Nach einer zwanzigminütigen Präsentation gab es Zeit für Fragen.
Після двадцятихвилинної презентації залишився час для запитань.
хвилинний
Завантажуємо збережений статус слова.

хвилинний
Уживається як суфікс у поєднанні з числом, щоб указати тривалість чогось у хвилинах.
Nach einer zwanzigminütigen Präsentation gab es Zeit für Fragen.
Після двадцятихвилинної презентації залишився час для запитань.
Слово «-minütig» (хвилинний) завжди поєднується з числом і пишеться разом як одне слово. Воно функціонує як суфікс для позначення тривалості у хвилинах.
Der Film hat eine zehnminütige Pause.
У фільмі є десятихвилинна перерва.
Wir machen eine fünfminütige Kaffeepause.
Ми влаштуємо п’ятихвилинну перерву на каву.
Цей прикметник майже завжди стоїть безпосередньо перед іменником і відмінюється, як будь-який інший прикметник. Він описує тривалість того, що позначає іменник.
Ein dreiminütiger Werbespot unterbrach die Sendung.
Трихвилинний рекламний ролик перервав передачу.
Nach einem 45-minütigen Flug landeten wir in München.
Після сорокап’ятихвилинного польоту ми приземлилися в Мюнхені.
Із «-minütig» (хвилинний) часто поєднуються іменники, що позначають проміжок часу. Типові сполучення: eine ...minütige Fahrt (поїздка тривалістю ... хвилин), Pause (перерва), Rede (промова), Wartezeit (час очікування) або ein ...minütiges Gespräch (розмова тривалістю ... хвилин).
Die einstündige Verspätung führte zu einer nur noch fünfminütigen Umsteigezeit.
Одногодинна затримка призвела до того, що на пересадку залишилося лише п’ять хвилин.
багатохвилинний
«Minütig» і «minutenlang» вказують тривалість у хвилинах. «Minütig» уживається з числом і називає точну тривалість, тоді як «minutenlang» підкреслює проміжок, що триває кілька хвилин. Для точного зазначення тривалості підходить, наприклад, 30-хвилинний, а для переживання тривалішого проміжку — радше багатохвилинний.

Der Vortrag ist 30-minütig und beginnt um zehn Uhr.
Лекція триває 30 хвилин і починається о десятій годині.
Der Redner sprach minutenlang über dasselbe Thema.
Доповідач кілька хвилин говорив про ту саму тему.