Німецька ІМЕННИК B1 Місце 20593

die Notbremse

аварійне гальмо

die Notbremse, die Notbremsen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Notbremse, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Notbremse vs Reißleine

витяжний трос

Обидва вислови означають припинення шкідливого розвитку подій. Die Notbremse підкреслює рішучий негайний захід у ситуації гострої небезпеки. Die Reißleine загальніше позначає своєчасний вихід із певної справи, перш ніж буде завдано більшої шкоди. Обирай die Notbremse у надзвичайній ситуації, а die Reißleine — коли потрібно припинити справу.

Візуальний приклад для слова Reißleine
Notbremse

Als das Projekt völlig außer Kontrolle geriet, zog die Leitung die Notbremse.

Коли проєкт повністю вийшов з-під контролю, керівництво застосувало крайній захід.

Reißleine

Als die Kosten weiter stiegen, zog die Leitung rechtzeitig die Reißleine.

Коли витрати продовжили зростати, керівництво вчасно зупинило справу.

Відкрити повну сторінку слова: Reißleine

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...