
der Nullpunkt
нульова точка
Точка на шкалі або в системі координат, що має значення нуль; початок координат.
Auf der Celsius-Skala ist der Nullpunkt der Gefrierpunkt von Wasser.
На шкалі Цельсія нульова точка відповідає температурі замерзання води.
нульова точка
der Nullpunkt, die Nullpunkte
Завантажуємо збережений статус слова.

нульова точка
Точка на шкалі або в системі координат, що має значення нуль; початок координат.
Auf der Celsius-Skala ist der Nullpunkt der Gefrierpunkt von Wasser.
На шкалі Цельсія нульова точка відповідає температурі замерзання води.

найнижча точка
У переносному значенні: найнижча точка розвитку або стану; мить повного виснаження чи краху.
Nach der Trennung war sie emotional an einem Nullpunkt angelangt.
Після розриву стосунків вона дійшла до емоційного дна.

абсолютний нуль
У фізиці: теоретично найнижча можлива температура, за якої теплова енергія вже відсутня.
Im Labor versuchen Forscher, Materie auf Temperaturen nahe dem absoluten Nullpunkt abzukühlen.
У лабораторії дослідники намагаються охолодити речовину до температур, близьких до абсолютного нуля.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Nullpunkte |
| Genitiv | des Nullpunktes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nullpunkt | die Nullpunkte |
| Akkusativ | den Nullpunkt | die Nullpunkte |
| Dativ | dem Nullpunkt | den Nullpunkten |
| Genitiv | des Nullpunktes des Nullpunkts | der Nullpunkte |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово утворене зі слів «Null» (нуль) і «der Punkt» (точка). Отже, буквально воно означає точку, у якій значення дорівнює нулю.
Der Nullpunkt des Koordinatensystems befindet sich dort, wo sich x- und y-Achse treffen.
Нульова точка системи координат розташована там, де перетинаються осі x та y.
Буквальне значення, пов’язане зі шкалою чи температурою, трапляється в технічних або наукових текстах. Переносне значення — найнижча точка — вживають, говорячи про особисті почуття, кар’єру чи кризи.
Die Temperatur sank auf den Nullpunkt.
Температура опустилася до нуля.
Nach dem Jobverlust fühlte er sich an einem emotionalen Nullpunkt.
Після втрати роботи він почувався на емоційному дні.
У переносному значенні «Nullpunkt» (найнижча точка) часто вживають із дієсловами, що описують стан або розвиток. Типові вирази: «an einem Nullpunkt sein» (бути на найнижчій точці), «einen Nullpunkt erreichen» (дійти до найнижчої точки) або «am Nullpunkt ankommen» (опинитися на найнижчій точці).
Nach wochenlangem Stress war sie mit ihrer Energie am Nullpunkt.
Після кількох тижнів стресу її сили були на нулі.
«absolute Nullpunkt» (абсолютний нуль) — усталений термін із фізики. Він означає найнижчу можливу температуру: 0 кельвінів (−273,15 °C).
Es ist physikalisch unmöglich, den absoluten Nullpunkt exakt zu erreichen.
З погляду фізики, точно досягти абсолютного нуля неможливо.
походження
У системі координат «der Ursprung» (початок координат) і «der Nullpunkt» (нульова точка) можуть позначати ту саму точку, у якій усі координати дорівнюють нулю. «Ursprung» підкреслює її функцію як точки відліку осей. «Nullpunkt» також уживають для точки зі значенням нуль на шкалі.

Die Anzeige steht genau auf dem Nullpunkt der Skala.
Показник точно стоїть на нульовій точці шкали.
Die beiden Achsen schneiden sich im Ursprung des Koordinatensystems.
Дві осі перетинаються в початку координат.