
die Rechtsgrundlage
правова підстава
Сукупність законів, постанов і приписів, на яких юридично ґрунтується певне рішення, договір або дія.
Für diese Maßnahme fehlt die notwendige Rechtsgrundlage.
Для цього заходу немає необхідної правової підстави.
правова підстава
die Rechtsgrundlage, die Rechtsgrundlagen
Завантажуємо збережений статус слова.

правова підстава
Сукупність законів, постанов і приписів, на яких юридично ґрунтується певне рішення, договір або дія.
Für diese Maßnahme fehlt die notwendige Rechtsgrundlage.
Для цього заходу немає необхідної правової підстави.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Rechtsgrundlagen |
| Genitiv | der Rechtsgrundlage |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rechtsgrundlage | die Rechtsgrundlagen |
| Akkusativ | die Rechtsgrundlage | die Rechtsgrundlagen |
| Dativ | der Rechtsgrundlage | den Rechtsgrundlagen |
| Genitiv | der Rechtsgrundlage | der Rechtsgrundlagen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається з «Recht» (право) і «Grundlage» (основа), поєднаних за допомогою «s». Буквально воно описує основу або фундамент, що ґрунтується на законі.
Jede staatliche Handlung benötigt eine klare Rechtsgrundlage.
Кожна державна дія потребує чіткої правової підстави.
«Rechtsgrundlage» (правова підстава) — формальний термін із юридичної, адміністративної та політичної мови. У повсякденному мовленні його вживають рідко.
Der Anwalt prüfte die Rechtsgrundlage des Vertrags.
Адвокат перевірив правову підставу договору.
Поширені дієслова, які вживають із цим іменником, — «schaffen» (створювати), «prüfen» (перевіряти) та «fehlen» (бути відсутнім). Часто його вживають із прийменником «für» (для), щоб назвати призначення.
Die Regierung muss eine neue Rechtsgrundlage für das Projekt schaffen.
Уряд має створити нову правову підставу для проєкту.
Ohne Rechtsgrundlage ist die Kündigung ungültig.
Без правової підстави звільнення є недійсним.