
die Rundreise
кругова подорож
Подорож, під час якої відвідують кілька місць або визначних пам’яток і зрештою повертаються до початкового пункту.
Wir planen eine dreiwöchige Rundreise durch Italien.
Ми плануємо тритижневу кругову подорож Італією.
кругова подорож
die Rundreise, die Rundreisen
Завантажуємо збережений статус слова.

кругова подорож
Подорож, під час якої відвідують кілька місць або визначних пам’яток і зрештою повертаються до початкового пункту.
Wir planen eine dreiwöchige Rundreise durch Italien.
Ми плануємо тритижневу кругову подорож Італією.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Rundreisen |
| Genitiv | der Rundreise |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rundreise | die Rundreisen |
| Akkusativ | die Rundreise | die Rundreisen |
| Dativ | der Rundreise | den Rundreisen |
| Genitiv | der Rundreise | der Rundreisen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається з «rund» (круговий) і «Reise» (подорож). Отже, буквально воно описує подорож, яка утворює коло й закінчується в початковому пункті.
Unsere Rundreise durch Skandinavien beginnt und endet in Kopenhagen.
Наша подорож Скандинавією починається й закінчується в Копенгагені.
«Rundreise» (кругова подорож) дуже часто вживається з дієсловом «machen» (робити, здійснювати). Кажуть «eine Rundreise zu machen» (здійснити кругову подорож).
Nächstes Jahr möchten wir eine Rundreise durch die USA machen.
Наступного року ми хочемо здійснити кругову подорож Сполученими Штатами.
Щоб описати регіон, яким подорожують, зазвичай уживають прийменник «durch» (через, по). Якщо ти зараз перебуваєш у подорожі, кажуть «auf einer Rundreise sein» (бути в круговій подорожі).
Sie machten eine unvergessliche Rundreise durch Vietnam.
Вони здійснили незабутню кругову подорож В’єтнамом.
Ich kann nicht telefonieren, ich bin gerade auf einer Rundreise.
Я не можу говорити телефоном, бо зараз подорожую.
кругова поїздка / багатоденна гонка
«Rundfahrt» (кругова поїздка) і «Rundreise» (кругова подорож) ведуть до кількох місць і назад до початкового пункту. «Rundfahrt» більше наголошує на поїздці або оглядовій екскурсії, часто певним видом транспорту, тоді як «Rundreise» підкреслює масштабнішу подорож. Для короткої поїздки зазвичай підходить «Rundfahrt», а для тривалішої подорожі — «Rundreise».

Auf unserer fünftägigen Rundreise besuchten wir mehrere Städte.
Під час нашої п’ятиденної кругової подорожі ми відвідали кілька міст.
Mit dem Bus machten wir eine zweistündige Rundfahrt durch die Altstadt.
Ми дві години їздили автобусом на оглядову екскурсію старим містом.