
das Spinnennetz
павутиння
Сітка, яку павук сплітає з павутинних ниток і зазвичай використовує для ловлі здобичі.
Im Morgentau glitzerte ein großes Spinnennetz zwischen den Zweigen.
У ранковій росі між гілками виблискувало велике павутиння.
павутиння
das Spinnennetz, die Spinnennetze
Завантажуємо збережений статус слова.

павутиння
Сітка, яку павук сплітає з павутинних ниток і зазвичай використовує для ловлі здобичі.
Im Morgentau glitzerte ein großes Spinnennetz zwischen den Zweigen.
У ранковій росі між гілками виблискувало велике павутиння.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Spinnennetze |
| Genitiv | des Spinnennetzes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Spinnennetz | die Spinnennetze |
| Akkusativ | das Spinnennetz | die Spinnennetze |
| Dativ | dem Spinnennetz | den Spinnennetzen |
| Genitiv | des Spinnennetzes | der Spinnennetze |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Spinnennetz» (павутиння) складається зі слів «Spinne» (павук) і «Netz» (сітка). Остання частина показує, що йдеться про певний вид сітки.
Zwischen den Blumen entdeckte ich ein Spinnennetz.
Між квітами я помітив павутиння.
Типовим є сполучення «sich in einem Spinnennetz verfangen» (заплутатися в павутинні). Після «in» у цьому сполученні вживається Dativ.
Eine Fliege hat sich in einem Spinnennetz verfangen.
Муха заплуталася в павутинні.
Для позначення створення павутиння типовим є сполучення «ein Spinnennetz weben» (плести павутиння). Павук є підметом, а «ein Spinnennetz» (павутиння) — додатком в Akkusativ.
Die Spinne webt ein Spinnennetz zwischen den Ästen.
Павук плете павутиння між гілками.
павутина
Обидва слова можуть позначати павутиння в кутку кімнати. «Spinnennetz» (павутиння) — нейтральне слово, яке нічого не говорить про його стан. «Spinnwebe» (павутина) зазвичай уживають у множині, і це слово часто нагадує про старе або запилене павутиння, наприклад у давно не прибираних місцях.

In der Zimmerecke hängt ein Spinnennetz.
У кутку кімнати висить павутиння.
In der lange nicht geputzten Zimmerecke hängen Spinnweben.
У кутку кімнати, який давно не прибирали, висять павутини.