
der Strand
пляж
Рівна, зазвичай піщана або галькова смуга суходолу вздовж берега моря, озера чи річки.
Im Sommerurlaub liegen wir am liebsten den ganzen Tag am Strand.
Під час літньої відпустки ми найбільше любимо цілий день лежати на пляжі.
пляж
der Strand, die Strände
Завантажуємо збережений статус слова.

пляж
Рівна, зазвичай піщана або галькова смуга суходолу вздовж берега моря, озера чи річки.
Im Sommerurlaub liegen wir am liebsten den ganzen Tag am Strand.
Під час літньої відпустки ми найбільше любимо цілий день лежати на пляжі.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Strände |
| Genitiv | des Strands |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Strand | die Strände |
| Akkusativ | den Strand | die Strände |
| Dativ | dem Strand | den Stränden |
| Genitiv | des Strands des Strandes | der Strände |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Strand» (пляж) — дуже продуктивне слово, від якого утворюється багато поширених іменників, пов’язаних із відпочинком і морем, наприклад «der Strandkorb» (пляжне крісло), «der Strandurlaub» (пляжний відпочинок) або «die Strandbar» (пляжний бар).
Wir haben uns für den Nachmittag einen Strandkorb gemietet.
Ми орендували на другу половину дня пляжне крісло.
Звертай увагу на прийменник і відмінок: «am Strand» (на пляжі, Dativ) описує місце, тоді як «an den Strand» (на пляж, Akkusativ) виражає рух у певному напрямку.
Wir treffen uns später am Strand.
Пізніше зустрінемося на пляжі.
Lass uns morgen an den Strand gehen.
Ходімо завтра на пляж.
Поширені дії, пов’язані зі «Strand» (пляж), — «am Strand liegen» (лежати на пляжі), «am Strand spazieren gehen» (гуляти пляжем) або «am Strand eine Sandburg bauen» (будувати на пляжі замок із піску).
Die Kinder haben den ganzen Nachmittag am Strand gespielt.
Діти гралися на пляжі весь день.
узбережжя
«Der Strand» (пляж) — це конкретна, зазвичай рівна смуга піску або гальки безпосередньо біля води. «Die Küste» (узбережжя) позначає більшу територію, де суходіл межує з морем. Для купання й відпочинку лежать на пляжі; до узбережжя належать кілька місць і ландшафтів.

Wir verbringen den Nachmittag am flachen, sandigen Strand.
Ми проведемо післяобідній час на рівному піщаному пляжі.
Wir verbringen die Ferien an der Küste und besuchen dort mehrere Orte.
Ми проведемо відпустку на узбережжі й відвідаємо там кілька населених пунктів.