Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 1279

vorschlagen

пропонувати

vorschlagen – schlug vor – hat vorgeschlagen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vorschlagen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vorschlagen vs anbieten

пропонувати

Anbieten (пропонувати) і vorschlagen (пропонувати) можна вживати, коли представляють можливе рішення. Той, хто пропонує його за допомогою anbieten, конкретно надає його в розпорядження, а той, хто пропонує його за допомогою vorschlagen, спочатку рекомендує його для розгляду. Якщо рішення вже мають на увазі як доступний варіант, доречне anbieten, а для рекомендації — vorschlagen.

Візуальний приклад для слова anbieten
vorschlagen

Die Beraterin schlug dem Kunden einen sofortigen Austausch vor.

Консультантка запропонувала клієнтові негайну заміну.

anbieten

Die Beraterin bot dem Kunden einen sofortigen Austausch an.

Консультантка запропонувала клієнтові негайну заміну.

Відкрити повну сторінку слова: anbieten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...