
der Strand
пляж
Ровная, обычно песчаная или галечная полоса суши вдоль берега моря, озера или реки.
Im Sommerurlaub liegen wir am liebsten den ganzen Tag am Strand.
Во время летнего отпуска мы больше всего любим целыми днями лежать на пляже.
пляж
der Strand, die Strände
Загружаем сохранённый статус.

пляж
Ровная, обычно песчаная или галечная полоса суши вдоль берега моря, озера или реки.
Im Sommerurlaub liegen wir am liebsten den ganzen Tag am Strand.
Во время летнего отпуска мы больше всего любим целыми днями лежать на пляже.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Strände |
| Genitiv | des Strands |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Strand | die Strände |
| Akkusativ | den Strand | die Strände |
| Dativ | dem Strand | den Stränden |
| Genitiv | des Strands des Strandes | der Strände |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Strand» (пляж) — очень продуктивное слово, которое образует основу многих распространённых существительных, связанных с отпуском и морем, например «der Strandkorb» (пляжное кресло), «der Strandurlaub» (отдых на пляже) и «die Strandbar» (пляжный бар).
Wir haben uns für den Nachmittag einen Strandkorb gemietet.
Мы арендовали на послеобеденное время пляжное кресло.
Обращай внимание на предлог и падеж: «am Strand» (на пляже, Dativ) обозначает место, а «an den Strand» (на пляж, Akkusativ) выражает движение в определённом направлении.
Wir treffen uns später am Strand.
Мы встретимся позже на пляже.
Lass uns morgen an den Strand gehen.
Давай завтра пойдём на пляж.
С пляжем часто связаны такие действия, как «am Strand liegen» (лежать на пляже), «am Strand spazieren gehen» (гулять по пляжу) и «am Strand eine Sandburg bauen» (строить на пляже замок из песка).
Die Kinder haben den ganzen Nachmittag am Strand gespielt.
Дети играли на пляже весь день.
побережье
«der Strand» (пляж) — это конкретная, обычно ровная полоса песка или гальки прямо у воды. «die Küste» (побережье) обозначает более обширную территорию, где материк соприкасается с морем. Чтобы купаться и загорать, лежат на пляже; к побережью относятся несколько населённых пунктов и ландшафтов.

Wir verbringen den Nachmittag am flachen, sandigen Strand.
Мы проведём вторую половину дня на ровном песчаном пляже.
Wir verbringen die Ferien an der Küste und besuchen dort mehrere Orte.
Мы проведём отпуск на побережье и посетим там несколько мест.