
das Tagblatt
щоденна газета
Газета, яка виходить щодня. Це слово дещо застаріле, і його часто вживають у назвах газет.
Er liest jeden Morgen beim Frühstück das lokale Tagblatt.
Він щоранку за сніданком читає місцеву щоденну газету.
щоденна газета
Завантажуємо збережений статус слова.

щоденна газета
Газета, яка виходить щодня. Це слово дещо застаріле, і його часто вживають у назвах газет.
Er liest jeden Morgen beim Frühstück das lokale Tagblatt.
Він щоранку за сніданком читає місцеву щоденну газету.
Слово складається з «der Tag» (день) і «das Blatt» (листок або аркуш). Окрім значення «Pflanzenblatt» (листок рослини), «Blatt» може означати «ein Bogen Papier» (аркуш паперу) або «Zeitung» (газета). Отже, Tagblatt буквально означає «Blatt für den Tag» (аркуш на день).
Das „St. Galler Tagblatt“ ist eine bekannte Schweizer Zeitung.
St. Galler Tagblatt — відома швейцарська газета.
Слово «Tagblatt» (щоденна газета) вважають дещо застарілим. Сьогодні його передусім можна побачити як усталену частину назв традиційних газет, але в повсякденній мові воно трапляється рідше.
Der Name der Zeitung ist schon über 100 Jahre alt: „Reutlinger Tagblatt“.
Назві газети вже понад сто років: «Reutlinger Tagblatt».
Як і з іншими газетами, вживають дієслова «lesen» (читати), «abonnieren» (передплачувати) або «in etwas blättern» (гортати щось). Також можна сказати, що Tagblatt щодня «erscheint» (виходить).
Mein Großvater hat sein ganzes Leben lang das lokale Tagblatt abonniert.
Мій дідусь усе життя передплачував місцеву щоденну газету.
щоденна газета
«Tageszeitung» (щоденна газета) і «Tagblatt» (щоденна газета) позначають газету, яка виходить щодня. «Tageszeitung» — нейтральна сучасна назва цього виду газети. «Tagblatt» звучить дещо застаріло й особливо часто трапляється як частина традиційної назви газети.

Das örtliche Tagblatt berichtet seit über hundert Jahren über Ereignisse aus der Region.
Місцева щоденна газета вже понад сто років повідомляє про події в регіоні.
Die neue Tageszeitung berichtet jeden Morgen über Ereignisse aus der Region.
Нова щоденна газета щоранку повідомляє про події в регіоні.