
verwirrend
заплутаний
Описує щось незрозуміле, важке для розуміння або непослідовне, що через це викликає в когось розгубленість.
Die Anleitung für den neuen Schrank war extrem verwirrend.
Інструкція до нової шафи була надзвичайно заплутаною.
заплутаний
verwirrend – verwirrender – am verwirrendsten
Завантажуємо збережений статус слова.

заплутаний
Описує щось незрозуміле, важке для розуміння або непослідовне, що через це викликає в когось розгубленість.
Die Anleitung für den neuen Schrank war extrem verwirrend.
Інструкція до нової шафи була надзвичайно заплутаною.
| базова форма | verwirrend |
|---|---|
| Komparativ | verwirrender |
| Superlativ | am verwirrendsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова verwirrend.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова verwirrend.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова verwirrend.
«Verwirrend» (заплутаний) — Partizip I дієслова «verwirren» (заплутувати). Прикметники на «-end» часто описують щось, що активно спричиняє певний ефект, тобто тут — щось, що викликає розгубленість.
Seine Erklärung war so verwirrend, dass niemand sie verstand.
Його пояснення було таким заплутаним, що ніхто його не зрозумів.
«Verwirrend» (заплутаний) часто вживається для опису інформації, ситуацій або інструкцій. Типові сполучення: «eine verwirrende Frage» (заплутане питання), «eine verwirrende Situation» (заплутана ситуація) або «eine verwirrende Wegbeschreibung» (заплутаний опис дороги).
Die vielen verschiedenen Schilder an der Kreuzung sind sehr verwirrend.
Численні різні знаки на перехресті дуже заплутують.
Дуже поширений спосіб висловити власну думку — конструкція з дієсловом «finden» (вважати). Те, що ти вважаєш заплутаним, стоїть в Akkusativ.
Ich finde die neuen Regeln ziemlich verwirrend.
Я вважаю нові правила досить заплутаними.
оманливий
«Verwirrend» (заплутаний) характеризує інформацію, яка є незрозумілою й не дає чітких орієнтирів. «Irreführend» (оманливий) підходить, коли інформація створює хибне враження й через це може призвести до неправильного припущення або дії.

Die Wegbeschreibung nennt mehrere ähnliche Straßennamen und ist deshalb verwirrend.
В описі маршруту названо кілька схожих назв вулиць, тому він заплутаний.
Die Wegbeschreibung nennt die falsche Richtung und ist deshalb irreführend.
В описі маршруту вказано неправильний напрямок, тому він оманливий.