Німецька ІМЕННИК C1 Місце 26460

die Volksverhetzung

підбурювання до ненависті

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Volksverhetzung vs Hetze

підбурювання / метушня

Hetze (підбурювання) — це загальний вислів для цілеспрямованого підбурювання людей до ненависті, ворожості або насильства. Volksverhetzung (підбурювання до ненависті), навпаки, позначає конкретний склад кримінального правопорушення, для якого мають бути виконані передбачені законом умови. Без правової кваліфікації підходить Hetze, а у відповідному кримінально-правовому контексті — Volksverhetzung.

Візуальний приклад для слова Hetze
Volksverhetzung

Die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen Volksverhetzung nach den öffentlichen Angriffen auf die Gruppe.

Прокуратура розслідує справу про підбурювання до ненависті після публічних нападок на групу.

Hetze

Viele Zuhörer kritisierten die öffentlichen Angriffe auf die Gruppe als Hetze.

Багато слухачів назвали публічні нападки на групу підбурюванням.

Відкрити повну сторінку слова: Hetze

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...